Keisuke, aqui está ele.
【Publicação de "Taisei Honzo Meiso", o primeiro livro de botânica de Ito.】
Baseado no livro “Flora Japonica” de Thunberg, que Siebold deu de presente a Ito, Ito escreveu o livro “Taisei Honzo Meiso” em 1829, quando tinha 27 anos de idade.
O livro “Taisei Honzo Meiso” apresentou principalmente informações sobre plantas do Ocidente. Há informações indicando que para publicar este livro, Ito teve que arrecadar muito dinheiro, que ele conseguiu oferecendo sua terra e casa como garantia.
Ito tornou-se famoso com a publicação deste livro.
Neste livro, ele introduziu o sistema lineano de classificação de plantas pela primeira vez no Japão, explicando-o em uma linguagem simples.
Ele inventou equivalentes japoneses para muitas palavras botânicas em inglês, como “pólen”, “estame” e “pistilo”, e explicou as funções das flores em detalhes.
Alguns dos Ensinamentos de Ito
“Publique qualquer cosa que você descobrir ou estudar, de qualquer maneira que possa. Se, posteriormente, houver alegações de que sua publicação esteja errada, você deve discutir a questão com a pessoa que fez tais alegações. Agir desta maneira certamente contribuirá para o avanço da ciência.”
“Não hesite em publicar o que você descobriu ou pensou, sem ter receio de que digam que esteja errado ou que riam de suas ideias. Mesmo que você esteja errado ou seja ridicularizado, com certeza suas ideias serão consideradas úteis para você e para muitas pessoas.”
・ “Taisei Honzo Meiso”
(Este é um livro no qual Ito introduziu o uso do sistema lineano de classificação de plantas pela primeira vez no Japão. Ele também inventou e utilizou as palavras “oshibe” (estame) e “meshibe” (pistilo).)
Um retrato de Carl Peter Thunberg, o autor de “Flora Japonica”.
・ "Flora Japonica" (Um livro botânico dado de presente a Ito por Siebold, antes do retorno de Ito de Nagasaki para Nagoya.)
・ "Motivo para endividamento"
(Um documento de endividamento emitido para utilizar sua residência como garantia para arrecadar o dinheiro (150 ryo, aproximadamente 135.000 dólares) para publicar o seu livro “Taisei Honzo Meiso”.)
Baseado no livro “Flora Japonica” de Thunberg, que Siebold deu de presente a Ito, Ito escreveu o livro “Taisei Honzo Meiso” em 1829, quando tinha 27 anos de idade.
O livro “Taisei Honzo Meiso” apresentou principalmente informações sobre plantas do Ocidente. Há informações indicando que para publicar este livro, Ito teve que arrecadar muito dinheiro, que ele conseguiu oferecendo sua terra e casa como garantia.
Ito tornou-se famoso com a publicação deste livro.
Neste livro, ele introduziu o sistema lineano de classificação de plantas pela primeira vez no Japão, explicando-o em uma linguagem simples.
Ele inventou equivalentes japoneses para muitas palavras botânicas em inglês, como “pólen”, “estame” e “pistilo”, e explicou as funções das flores em detalhes.
Alguns dos Ensinamentos de Ito
“Publique qualquer cosa que você descobrir ou estudar, de qualquer maneira que possa. Se, posteriormente, houver alegações de que sua publicação esteja errada, você deve discutir a questão com a pessoa que fez tais alegações. Agir desta maneira certamente contribuirá para o avanço da ciência.”
“Não hesite em publicar o que você descobriu ou pensou, sem ter receio de que digam que esteja errado ou que riam de suas ideias. Mesmo que você esteja errado ou seja ridicularizado, com certeza suas ideias serão consideradas úteis para você e para muitas pessoas.”
・ “Taisei Honzo Meiso”
(Este é um livro no qual Ito introduziu o uso do sistema lineano de classificação de plantas pela primeira vez no Japão. Ele também inventou e utilizou as palavras “oshibe” (estame) e “meshibe” (pistilo).)
Um retrato de Carl Peter Thunberg, o autor de “Flora Japonica”.
・ "Flora Japonica" (Um livro botânico dado de presente a Ito por Siebold, antes do retorno de Ito de Nagasaki para Nagoya.)
・ "Motivo para endividamento"
(Um documento de endividamento emitido para utilizar sua residência como garantia para arrecadar o dinheiro (150 ryo, aproximadamente 135.000 dólares) para publicar o seu livro “Taisei Honzo Meiso”.)